quinta-feira, 2 de outubro de 2014

TEXTOS DE PROVA ANOTADOS: UM CASO EXEGÉTICO PARA O CALVINISMO – Jo 12.39-40



Por isso não podiam crer, porque, como disse ainda Isaías: Cegou-lhes os olhos e endureceu-lhes o coração, para que não vejam com os olhos e entendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.” (Jo 12.39-40)
            O escritor vai um passo além: “eles não creriam”, adicionando “Portanto eles eram incapazes de crer” (v. 39) com base em outro texto de Isaías. É claramente suficiente explicar por que “eles eram incapazes de crer” (v. 39; compare 5.44; 8.43). Jesus tinha dito em outro lugar que “ninguém pode vir a mim se o pai que me enviou não o trouxer” (6.44) ou “a menos que seja concedido pelo pai” (6.65), e as palavras antigas de Isaías agora colocam o julgamento em termos ainda mais gritantes. Deus não apenas “atraiu” estas pessoas ou “deu” a elas a fé, mas ele “cegou seus olhos e endureceu seus corações” para certificar-se de que eles não se arrependeriam e seriam curados! (J. R. Michaels, The Gospel of John (Eerdmans 2010), 710).

Tradução: Francisco Alison Silva Aquino

Fonte: http://triablogue.blogspot.com.br/2014/07/annotated-prooftexts.html


Nenhum comentário:

Postar um comentário