terça-feira, 7 de outubro de 2014

TEXTOS DE PROVA ANOTADOS: UM CASO EXEGÉTICO PARA O CALVINISMO – At 4.28



“para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse.” (Atos 4.28).
            A palavra boule (“propósito, plano, vontade”) aparece novamente junto com o verbo proorisen (“decidido de antemão”, um composto do verbo usado em 2.23; 10.42; 11.29; 17.26,31), agora com a expressão “teu poder” (cheir, "mão"; cf. 4.30; 11.21; 13.11) adicionada para enfatizar a soberania de Deus em todos estes eventos. Uma vez em cada capítulo de Atos até agora, Pedro expressou a confiança de que Deus é capaz de realizar seu propósito mesmo através dos seres humanos rebeldes que não aceitam a sua vontade revelada (1.16-20; 2.23-36; 3.13-15).

            [Citando Tannehill] Em um tempo de ameaça, a oração pode ser uma redescoberta do Deus soberano que vence ao deixar nossos adversários ganharem e então transformando o resultado esperado. Esta redescoberta pode manter as testemunhas de Deus fieis apesar das ameaças. (D. Peterson, The Acts of the Apostles (Eerdmans 2009), 201).

Tradução: Francisco Alison Silva Aquino

Fonte: http://triablogue.blogspot.com.br/2014/07/annotated-prooftexts.html


Nenhum comentário:

Postar um comentário